Pokémon game UIs have changed a lot since Red/Blue/Yellow in the late 90s. But there were a lot of significant changes just in the first 3 generations as Tri discovered.
Game Freak were heavily limited by Game Boy hardware so had to make the most of it but by the time the Game Boy Advance came around, there was a lot more scope to add more data without necessarily overloading the user.